«Ylönen & Paukkonen»

Ylönen & Paukkonen, Wiipuri открывает интересную страницу в истории книгоиздания Великого княжества Финляндского.Город Выборг (на финский манер — Wiipuri) до 1940 года входил в состав Финляндии и был её вторым по величине культурным и экономическим центром.Паукконен и Юлёнен были известными выборгскими предпринимателями и книготорговцами конца XIX - начала XX века. Их фирма владела крупным книжным магазином (Ylösen kirjakauppa), типографией и активно занималась изданием почтовых карточек.В те годы «Ylönen & Paukkonen» выпускали огромные серии видовых открыток с фотографиями городов, деревень, кирх и природных достопримечательностей Карелии и Восточной Финляндии. Именно благодаря их качественной литографии до нас дошли детальные исторические виды Выборга, Лаппеенранты, Иматры и сотен карельских деревень, многие архитектурные памятники которых были навсегда утрачены в ходе войн.