Предметы печатной продукции

Открытка почтовая. Нäad uut aastat!

25 мая 1907 год

Бумага,тиснение,рукопись,чернила; Цветная типографская печать

13,8х8,8

На лицевой стороне вид района Вестенд (Westend) в городе Карлсбад (современные Карловы Вары, Чехия).Главная архитектурная доминанта снимка-русский православный храм с пятью золочёными куполами. Он был построен в конце XIX века (освящен в 1897 году) для русской аристократии, посещавшей курорт.Справа от церкви особняки в стиле эклектики и модерна, характерные для этого престижного района. Среди них можно узнать виллу Шопен.На переднем плане-гладь воды, в которой зеркально отражаются здания, что было популярным мотивом для карлсбадских открыток того времени.Внизу надпись на немецком языке: «Karlsbad. Westend. Russisch. Kirche». В правом нижнем углу «Handkolorierte Künstlerkarte», что означает «раскрашенная вручную художественная открытка». На оборотной стороне текст письма на немецком языке.Письмо написано в Карлсбаде 25 мая 1907 года:»Liebe Mila! (Дорогая Мила!)Большое спасибо за твою открытку, я очень рада, что ты обо мне вспомнила. У меня сейчас всё хорошо, погода здесь тоже прекрасная. Сердечный привет, твоя Алма [фамилия трудночитаема, возможно, Turck]».Открытка была отправлена в Российскую империю Госпоже М. Булкиной в St. Petersburg (С.-Петербург).Адрес: Колпинская ул., д. 7, кв. 1.Сохранился круглый штамп отправления «KARLSBAD» с датой «25 V 07». Марка отклеена.

КИРМ НВФ-800